put paid to

put paid to

美 　英

• na.认为…已了结[解决]了
• 网络结束；推毁；完全结束

英汉解释

na.	1. 认为...已了结[解决]了,毁掉了...

英英解释

un.	1. to put an end to or ruin something

例句

Steadily rising inflation seems to have put paid to hopes of lower rates, at least for the rest of the year.

稳步上升的通货膨胀率似乎是对利率下降期望的补偿，至少对今年剩余的时间来说是这样。

Her strong performance so far has put paid to that idea, and Lula himself has said he will support her re-election in 2014.

她现在的强势让这种想法化为泡影，卢拉自己也说他会支持她在2014年的连任。

Plunging housing markets and the credit crunch have put paid to all that.

而下跌的住房市场以及信用紧缩使这些都成为了纸上谈兵。

The triumph of grocer's daughter Margaret Thatcher put paid to her party's toffs who sneered at her cohort as "garagistes" .

杂货店老板的女儿玛格丽特·撒切尔让保守党的有钱人跌破眼镜，他们嘲笑她的同伴像“汽车修理工”。

Roiled markets put paid to that; instead, investors are now being treated to a classic related party transaction.

市场的动荡使其上市希望成为泡影；而投资者现在看到的，是一宗典型的关联方交易。

The series of terrible blind dates put paid to her dream of an ideal marriage.

一系列可怕的相亲断送了她对理想婚姻的梦想。

Let him try that game again on me, and I'll soon put paid to it.

他如若再和我玩这把戏，我很快就会叫他收起来。

In all likelihood, that would put paid to its inflation concerns.

这很有可能会结束其通胀担忧。

a series of airforce strikes that put paid to the General's hopes of fighting on.

一连串空中打击粉碎了那位将军继续战斗的希望

The result is more expensive managers, a phenomenon that has put paid to the localisation strategies of many multinationals.

其结果是经理人的薪酬更为高昂，这一现象使许多跨国公司的本地化战略碰壁。

Growth in recent years, which has increased to an average of 9 per cent, should have put paid to that idea.

近几年，印度平均经济增长率已升至9%，上述观点应已烟消云散。

Coming to work drunk put paid to her hopes of promotion.

她上班总是醉醺醺的，把晋升的希望都失去了。

Two high-octane preachers in Mr Obama's hometown of Chicago put paid to that hope.

在奥巴马先生的家乡芝加哥，两位激进的牧师的言论却令此希望落空。

Recession and rising unemployment have put paid to most thoughts of further EU enlargement.

衰退及攀升的失业率已打消了大部分关于进一步扩盟的想法。

Soon a very public run on Northern Rock put paid to the lender's prospects.

不久，北岩银行的一个非常公开的操作彻底结束了那些放款人的希望。

Germany's high-speed rail network has put paid to short-haul flights between several cities.

德国的高速铁路网已经使短程的城市间航班停飞。

Failure would put paid to notions of an Asian century.

失败则会让亚洲世纪的观念化为乌有。

I'm afraid this sudden wet weather has put paid to ( =finish, destroy ) our picnic.

恐怕这突如其来的雨天已使我们的野炊泡汤了。

But the virtual closure of the capital markets, in China and elsewhere, in the second half of the year put paid to these ambitions.

然而，今年下半年，中国以及其它国家资本市场事实上陷于关闭，令这些梦想成为泡影。

The unfortunate experience may put paid to their hopes.

这种不幸的经历会让他们的希望成为泡影。

Luckily, the recent full moon in your opposite sign helped you put paid to the past.

好在最近那一次发生在你对宫中的满月帮助你向过往做了个了结。

put paid to, means to finish off; put to rest.

是指结束；使…休息的意思。例如：

I'm afraid this sudden wet weather has put paid to our picnic.

恐怕这突如其来的雨天已使我们的野炊付诸东流了。

The rain put paid to our picnic plan.

雨水让我们的野餐计划泡汤了。

We've given up saying we only kill to eat; Kraft dinner and freeze-dried food have put paid to that one?

我们已经放弃说我们只是尽力地吃；卡夫晚餐和冻干的食物已经使我们停止了